Ça navigue avec Nomad Citizen Sailing. Daniela, Marvin et leur petite fille Tara quittent la côte d'Agde pour gagner vers le Sud. Cette navigation, avec des escales, assure une descente vers Collioure. Pas facile de trouver un créneau météo en ce début d'hiver.
D'autant que l'équipage n'est pas encore vraiment amariné. Daniela subit d'ailleurs les effets du mal de mer alors que la mer n'est vraiment pas forte. Mais tout ce petit monde prend ses marques progressivement. Et Tara (sa maman l'appelle Bébé Tara) semble se réjouir d'avoir ses parents à disposition 24h sur 24.
Cet épisode est aussi l'occasion de découvrir les origines de ce couple atypique. En effet, Daniela est d'origine serbe alors que Marvin vient de la Réunion. Des citoyens du monde qu'ils partent découvrir par la mer sur leur Océanis 473.
