/ 
Alain Thébault et son équipe sont actuellement en Californie, dans l'attente de la météo parfaite pour réaliser la traversée du Pacifique. Début juin, le skipper de l'Hydroptère partira de Los Angeles pour rallier Honolulu, espérant décrocher le record, détenu jusqu'ici par Olivier de Kersauson. Le marin qui n'a pas la langue dans sa poche avait établi sur Geronimo, en 2005, le temps de référence de 4 jours, 19 heures et 31 minutes.
En attendant le départ, "Der fliegende Franzose" est amarré à la marina de Los Angeles. Yves Parlier, spécialiste des décryptages météo, étudie les fichiers pour trouver la meilleure fenêtre de tir pour cette traversée du Pacifique. Pour ce voyage, Alain Thébault sera accompagné par 6 équipiers, en provenance de 5 nations. Tout d'abord il peut compter sur son fidèle coskipper depuis 2002, Jacques Vincent, qui compte à son actif, 29 transatlantiques et 8 tours du monde dont deux Trophée Jules Verne, trois Withbread, une Volvo Ocean Race, l'Oryx Quest et The Race. Ses autres équipiers viendront d'Angleterre, d'Allemagne, de Suisse, de Suède. Le vainqueur de la dernière Coupe de l'America sur les AC72, l'Australien James Spithill sera également de la partie. Une navigation en 2012 sur l'hydroptère l'avait conquis.
