Interview / Qui se cache derrière les jeux de mots bien pensés des Éditos du Vendée Globe ?

© Noémie Catalano #VG2024

Depuis le 10 novembre 2024, date de départ du Vendée Globe, ils nous régalent quotidiennement par leurs jeux de mots et références littéraires distillés habilement dans les comptes-rendus du tour du monde. Ils, se sont Charlotte, Perrine et Antoine, les trois rédacteurs qui rédigent deux fois par jour les "éditos" comme Antoine les appellent, de la course. Complètement tombés sous le charme de leur signature distinctive, nous vous dévoilons qui se cache derrière leur plume respective.

Des comptes-rendus quotidiens qui sortent de l'ordinaire

Comme tout journaliste et passionné que nous sommes, nous scrutons depuis le 10 novembre dernier l'avancée du Vendée Globe. Et dès le départ, nous sommes interpellés par les comptes-rendus quotidiens - un le matin et un l'après-midi - que nous recevons dans nos boîtes mail. Le ton est bien différent des précédentes éditions, les jeux de mots sont abondants, tous comme les références, qu'elles soient littéraires, cinématographiques, musicales... Le ton est enjoué, les mots bien choisis, le contenu vulgarisé, tout en restant à la fois technique... Il faut plaire à tout le monde, embarquer le grand public dans cette belle aventure du tour du monde, mais aussi contenter les "techniciens".

Pour illustrer nos propos, voici l'introduction du compte-rendu matinal de ce 9 janvier 2025 : "Violette Dorange (Devenir, 28e) n'est assurément pas Leuconoé. Si si, rappelez-vous, cette belle demoiselle à qui le poète Horace fait la leçon, elle qui, certaine d'avoir toute la vie devant elle du haut de son insolente jeunesse, ne se préoccupe pas franchement du présent et a la fâcheuse tendance à procrastiner ses devoirs. « Carpe diem quam minimum credula postero », lui dit son érudit aîné, ce qui, dans un brûlant casse-tête de version, est communément traduit par « Cueille le jour, sans croire au lendemain. » Sauf que Horace, lui, n'avait pas accès aux prévisions météo…"

Un trio de journalistes passionné de course au large

Vous situez la référence ? Nous pas, mais le parallèle nous conquiert. Toutes ces images sont le fruit de trois rédacteurs, qui relatent les faits de course. Derrière ces trois plumes se cache Perrine, journaliste de presse écrite, qui a notamment travaillé pour le service voile du Télégramme pendant 15 ans, et qui rédige également pour plusieurs courses de voile et teams de course. Le trio est complété d'Antoine, qui a commencé en tant que journaliste pour Le Point il y a 8 ans et écrit pour VSD et d'autres magazines d'aventure. Lui aussi rédige pour des courses et des équipes. Enfin, la bizuth Charlotte, jeune maman, "n'a pas la bouteille de ses coéquipiers" comme elle l'explique. Elle a travaillé exclusivement dans la presse écrite généraliste avant de s'installer en Bretagne, il y a 4 ...

Plus d'articles sur le thème
Réagir à cet article
Benoit Riviere
Benoit Riviere
Effectivement, le site du Vendée Globe propose des éditos originaux, où l'éloquence le dispute au factuel. Mais attention car à trop mettre de confiture, ça fini par dégouliner et on perd complètement le fond de l'information intéressante. Personnellement, je me suis lassé de lire ces papiers qui servent plus le talent des rédacteurs que celui des skippers.
Ajouter un commentaire...
Vendée Globe Plus d'actualités
Vendée Globe 2028 : nouvelles règles de qualifications, capteurs embarqués et 40 IMOCA maxi
Benjamin Dutreux prépare un nouvel IMOCA signé Koch et Multiplast pour le Vendée Globe 2028
Violette Dorange raconte son premier Vendée Globe dans un carnet de bord illustré
En ImageAsado face au canal de Beagle, avec Jean Le Cam, Vincent Riou et Isabelle Autissier
Saucisses grillées en Terre de Feu avec Jean Le Cam sur le Vendée Globe 2008

Publié sur Yacht-Club.com

Objectif 2028 pour Clapcich !

Objectif 2028 pour Clapcich !

Heading north, crossing the Arctic Circle | Vendée Arctique 2026

Heading north, crossing the Arctic Circle | Vendée Arctique 2026

Francesca Clapcich, la skipper italo-américaine débordante d'énergie