/ 
D'un côté, les géants de la Transat Café L'Or filent à pleine vitesse vers la Martinique. Sur ces Ultim, Imoca, Ocean Fifty ou Class40 dernier cri, on traverse l'océan à plus de 30 nœuds, caméra embarquée, drone en vol, message quotidien à la terre et communication huilée. C'est l'Atlantique version grand spectacle, avec des images dans tous les sens et des performances à couper le souffle.
À l'opposé, les ministes de la Mini Transat avancent tout seuls, sur leurs petits bateaux de 6,50 mètres, sans assistance météo, sans contact avec la terre, sans réseau ni partage de vidéos en temps réel. Pas de streaming, pas de flashs : juste l'océan, leur compas et leur courage. Une aventure brute, presque anachronique, mais d'une intensité rare.
