Une cardinale se lit… avec ses triangles
La marque présentée est une cardinale Est. On la reconnaît à ses deux cônes noirs superposés, pointes opposées, qui dessinent un « E » lorsqu'on les schématise. La peinture, noire et jaune, confirme cette identification. Ce type de marque indique que les eaux sûres se situent à l'Est de la bouée.
La logique des cardinales est constante : on passe du côté indiqué par leur nom. Pour une cardinale Est, il faut donc naviguer à l'Est de la marque. Concrètement, si l'on arrive du Sud, cela implique de décaler sa route vers la droite pour contourner la bouée en la laissant sur bâbord. Le résultat est sans ambiguïté : on garde la cardinale sur sa gauche et on évolue dans la zone d'eau libre signalée.
Ce principe reste valable quel que soit le cap d'approche. La clé est de raisonner non pas par rapport à son sens de marche initial, mais par rapport au quadrant sûr, indiqué par la cardinale.
La règle de base : passer du bon côté
La logique des cardinales est constante : on passe du côté indiqué par leur nom. Pour une cardinale Est, il faut donc naviguer à l'Est de la marque. Concrètement, si l'on arrive du Sud, cela implique de décaler sa route vers la droite pour contourner la bouée en la laissant sur bâbord. Le résultat est sans ambiguïté : on garde la cardinale sur sa gauche et on évolue dans la zone d'eau libre signalée.
Ce principe reste valable quel que soit le cap d'approche. La clé est de raisonner non pas par rapport à son sens de marche initial, mais par rapport au quadrant sûr, indiqué par la cardinale.
/ 
