/ 
Fini le Cap-Vert, il est désormais temps pour Sarah, Aurélien et Nael de rejoindre le Brésil. Pour cette traversée — qu'ils estiment à 10 jours — ils sont accompagnés d'un autre voilier, un Dufour 50, le seul autre équipage à rejoindre le Brésil.
Cette transatlantique représente un vrai défi pour les parents du jeune Nael : occuper bébé pendant 10 jours, gérer un pot au noir capricieux avec des gros grains pluvieux et un bon 20 nœuds, assurer ses quarts même avec le mal de mer... "Le Brésil, ça se mérite et le Pot-au-Noir c'est une sacrée expérience" dixit Sarah.
