En traversant l'Atlantique, c'est le Brésil qu'avait décidé de rejoindre l'équipage de Maloya. Sarah, Aurélien et leur petit Nael ont donc posé leurs valises à Fernando de Noronha, un archipel brésilien situé dans l'océan Atlantique, au large de Natal. Arrivés de nuit, le jour du Nouvel An, ils en ont profité pour fêter ce changement d'année au rythme des musiques latines et entourés de leurs amis.
Puis voilà l'heure de profiter des incroyables charmes de cette île : sorties en paddle pour Sarah et Nael, entourés de dauphins, plongée pour Aurélien au milieu des poissons, nage avec les tortues, découverte d'épave... Une semaine pour découvrir les charmes de l'île, avec ses plages de surf, ses paysages montagneux. Une semaine épuisante après leur 10 jours de transatlantique, mais tellement géniale... Mais apparemment très couteuse, puisque le mouillage de Fernando de Noronha serait l'un des plus chers du monde avec les Galapagos.
Maintenant, 2 jours de mer les attendent pour rejoindre Rio Grande do Norte et le spot de surf de Tibau do Sul.
