Une question connexe à ce sujet: En msg "distress" ASN, l'on sait que la position du navire est transmise. Qu'en est-il lors de l'envoi d'un msg "urgency" ?
Bonjour,
On vous suis depuis quelques semaines et nous vous remercions des superbes reportages que vous partagez.
Nous sommes confinés en Galice sur notre "Naviot", voilier de 11.30 m. En voyage depuis septembre 2019 pour une durée indéterminée.
(Je suis un jeune retraité.)
Pouvez-vous nous indiquer d'où vous avez obtenu l'info., que vous pouvez naviguer à 12 milles de votre dernier port et y retourner sans une nouvelle quarantaine?
En effet à Sanxenxo, avec notre pavillon Suisse, le bureau du port après info auprès des douanes espagnoles, nous conseille de ne pas bouger.
on va devoir attendre les phases suivantes pour éventuellement avoir une réponse claire auprès de la police maritime.
On vous souhaite une excellente navigation et restez en bonne santé.
Profitez bien de votre moussaillon. Le temps passe très vite!
Louis et Susanne.
Bonjour, nous avons écris par e-mail à la «capitania maritima » de Cadix où nous sommes voilà leur réponse. C’est le port qui nous a donné l’email :
Dear Madame.
In accordance with the regulations Order TMA / 400/2020, you have permission to navigate and anchor in the waters of the province of Cádiz, always within the range of the 12 miles set for navigation from the port of departure.
What is not allowed are international travel.
Sincerely.
En espérant que ça peut aider
Marvin
