Je suis dans le chenal et je vois cette bouée rouge sur bâbord. Je rentre au port ou j'en sors ?

Sur mon voilier, je respecte le chenal. Voyant cette bouée rouge sur bâbord, pouvez-vous m'indiquer si : je quitte le port. Réponse A. je rentre au port. Réponse B. Cette bouée ne donne aucune indication sur ma direction. Réponse C.

Chaque semaine, nous vous proposons une question sur le permis bateau. Histoire de valider vos connaissances ou bien de découvrir des domaines inexplorés. Cette semaine, nous abordons une question sur le balisage.

Voyant cylindrique = bouée latérale bâbord

Si je respecte le chenal, les bouées latérales avec un voyant cylindrique se laissent à bâbord lorsque l'on rentre au port, quelle que soit la zone de navigation.

Notre voilier est donc dans la situation où il rentre au port. S'il regarde sous son foc, il devrait y voir une bouée à voyant conique qui délimite l'autre côté du chenal.

Le balisage est géré par l'Association Internationale de Signalisation Maritime (AISM). Celle-ci a découpé le monde en 2 zones, A et B. On utilise le balisage A dans le monde entier sauf sur :

  • le continent américain
  • les Antilles
  • le Japon
  • la Corée
  • les Philippines

Dans les zones B, la couleur des marques est inversée. Les formes restent identiques, mais les bouées à voyant cylindrique, à laisser à bâbord en entrant au port, seront vertes. Les rouge arboreront un voyant conique.

Pour vous en souvenir, dans la zone A, vous pouvez utiliser la formule mnémotechnique suivante :

BAS SI ROUGE ET TRI COT VERT

(Bâbord - Cylindre - Rouge) (Tribord - Cône - Vert)

Plus d'articles sur le thème
Réagir à cet article
René Bach
René Bach
Ben ça dépend si tu respectes le balisage latéral. Parce que à cette balise il y bien assez d'eau pour ne pas poser de probleme à la plupart des voiliers et à ma connaissance, il y a pas d'obligation.
Ajouter un commentaire...