Permis bateau / Une balise avec un cône rouge ! Mais quelle est cette marque de balisage ?

"Bas si Rouge et Tricot Vert" : Bâbord Cylindre Rouge et Tribord Cône Vert. Mais voilà que je me retrouve devant cette balise rouge avec un cône ! Que signifie cette marque ? Il s'agit d'une erreur de l'organisme de balisage ? Réponse A. Un coquin a repeint la balise dans la nuit ? Réponse B. Je navigue dans la zone de balisage B ? Réponse C.

François-Xavier Ricardou Publié le 04-08-2026

Chaque semaine, nous vous proposons une question sur le permis bateau. Histoire de valider vos connaissances ou bien de découvrir des domaines inexplorés. Cette semaine, nous abordons une question sur le balisage.

"Bas si Rouge et Tricot Vert"

Le fameux moyen mnémotechnique, "Bas si Rouge et Tricot Vert" permet de se remémorer la couleur et la forme des balises de chenal. Seulement ce moyen n'est valable que dans la zone de navigation A. Cette zone couvre le monde entier sauf :

le continent américain
les Antilles
le Japon
la Corée
les Philippines

Dans les régions citées ci-dessous, on se trouve en zone B. Le balisage latéral change alors de couleur. Les bouées bâbord sont vertes et les bouées tribord sont rouges. Seuls les cônes et cylindres restent identiques. La photo prise ci-dessus a été enregistrée aux Antilles, exactement à Saint-Martin. Nous sommes donc en zone B, d'où la couleur rouge d'une marque de balisage tribord.

Pour en savoir plus sur le balisage.